III Festiwal Poezji Słowiańskiej pt. „Fenomen literatury polskiej w Słowiańszczyźnie”
PROGRAM:
18 października (poniedziałek) 2010 r.
godz. 11.00 – Centrum Kultury w Żyrardowie: spotkanie z poetami zagranicznymi.
19 października (wtorek) 2010 r.
Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza w Warszawie, Rynek Starego Miasta 20.
godz. 11.00 – Sesja literacka nt. Fenomen literatury polskiej w Słowiańszczyźnie.
godz. 15.00 – Spotkanie z przedstawicielami kwartalnika literackiego Dotyky z Bratysławy i prezentacja młodej poezji słowackiej.
godz. 17.00 – Promocja poetyckiej książki Ireneusza Betlewicza z Ostródy / poety i grafika/ pt. Popękany od dotknięć.
19 października (wtorek) 2010 r.
godz. 19.30 – Kawiarnia Literatka w Domu Literatury.
Poeci poetom czytają swoje wiersze.
20 października (środa) 2010 r.
Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza, Rynek Starego Miasta 20.
godz.11.00 – Uroczysty koncert poetycko-muzyczny oraz wręczenie Nagród:
POEZJI dzisiaj twórcy zagranicznemu polskiego pochodzenia za interesujący debiut poetycki, ZAIKS-u za popularyzowanie literatury polskiej w świecie, Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego za przekłady literatury polskiej.
Dla laureatów śpiewają:
Aleksandra Szwed, Natalia Barabanscicova /Mołdawia/, Krystyna Gędzik /Białoruś/ i Anna Mikulska.
Kawiarnia Literatka w Domu Literatury .
godz. 19.00 – Znane wokalistki z kraju i zagranicy prezentują pieśni słowiańskie.
21 października (czwartek) 2010 r.
godz. 10.00 – XIV LO im. S. Staszica Warszawa ul. Nowowiejska 37A.
Spotkanie z poetami zagranicznymi.
godz. 11.00 – Dom Kultury w Łomiankach: spotkania poetyckie w szkołach.
godz. 18.00 – Miejska Biblioteka Publiczna im W. Gomulickiego w Ostrołęce.
Sesja literacka z udziałem poetów zagranicznych oraz koncert poetycko-muzyczny.
godz. 18.00 – Biblioteka w Kadzidle im. W. Woźniaka: międzynarodowy koncert poetycko-muzyczny.
Goście honorowi:
Marat Kalandarov – prezes Międzynarodowego Stowarzyszenia Autorów i Publicystów, Łotwa
Jarosław Klejnocki – poeta, prozaik, eseista, dyrektor Muzeum Literatury im. A. Mickiewicza w Warszawie
Ełka Niagołova – Prezes Słowiańskiej Akademii Literatury i Sztuki, Bułgaria
Organizatorzy:
POEZJA dzisiaj – organizator główny
Współorganizatorzy:
Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza w Warszawie
Klub na Marszałkowskiej – DKŚ
Dom Kultury w Iłży
Gminny Ośrodek Kultury w Grudusku
Centrum Promocji Kultury w dzielnicy Warszawa Praga Południe
Biblioteka Publiczna dzielnicy Śródmieście, ul. Marszałkowska 9/15
Miejska Biblioteka Publiczna im. W. Gomulickiego w Ostrołęce
Gminna Biblioteka Publiczna w Kadzidle
Centrum Kultury w Żyrardowie
Miejski Ośrodek Kultury w Piastowie
Bułgarski Instytut Kultury
Czeskie Centrum
Rosyjski Ośrodek Nauki i Kultury
Słowacki Instytut Kultury
Zagraniczni uczestnicy III Festiwalu Poezji Słowiańskiej:
Krystyna Gędzik – Białoruś, poetka, wokalistka.
Dimitrina Lau Bukowska – Bułgaria, poetka, laureatka Nagrody „Poezji dzisiaj” na I Festiwalu Poezji Słowiańskiej w Warszawie za przekłady literatury polskiej na język bułgarski.
Ełka Niagołova – Bułgaria, poetka, tłumaczka, eseistka, redaktor naczelna kwartalnika literackiego „Znaki”, organizatorka Festiwali Poezji Słowiańskiej w Warnie, prezes Słowiańskiej Akademii Literatury i Sztuki.
Łyczezar Seliaszki – Bułgaria, poeta.
Elica Videnova – Bułgaria, poetka, wokalistka, dyrektor Radia Warna.
Prof. Miro Smolak – Czechy, organizator życia artystycznego w kraju i za granicą.
Marzena Mackojć – Wilno, poetka, laureatka Nagrody „Poezji dzisiaj”.
Marat Kalandarov – Łotwa, prozaik, eseista, dziennikarz, prezes Międzynarodowego Stowarzyszenia Autorów i Publicystów MAPP z agendami w 40 krajach, organizator międzynarodowych spotkań literackich, na wniosek „Poezji dzisiaj” laureat Nagrody ZAIKSu za upowszechnianie literatury polskiej w świecie.
Oleg Michalewicz – Łotwa, poeta, eseista, prozaik, wydawca.
Natalia Barabanscicova – Mołdawia, poetka, wokalistka, dyrygent chóru w Akademickim Teatrze Opery i Baletu w Kiszyniowie, dyrektor trzech zespołów muzyczno-wokalnych w Kiszyniowie, laureatka wielu konkursów wokalistycznych w kraju i za granicą. Koncertuje w wielu krajach Europy i Azji. Laureatka Nagrody „Poezji dzisiaj” za wykonywanie pieśni słowiańskich.
Władimir Bojarinow – Rosja, poeta, prezes Moskiewskiego Oddziału Związku Pisarzy Rosji.
Maksym Zamszew – Rosja, poeta, zastępca prezesa Moskiewskiego Oddziału Związku Pisarzy Rosji.
Karina Ritz – Rosja, poetka, dyrektor Teatru im. Włodzimierza Majakowskiego w Moskwie, członek Związku Pisarzy Rosji, przedstawicielka MAPP na Wielką Brytanię, laureatka Złotego Medalu im. S. Jesienina w dziedzinie poezji.
Zorica Rajkova-Łukicz – Serbia, poetka
Janko Vujinović – Serbia, poeta, eseista, prozaik, lektor języka serbskiego w Łódzkim Uniwersytecie.
Miroslava Abelova – Słowacja, poetka, przedstawicielka kwartalnika literackiego „Dotyki”.
Peter Staricek – Słowacja, poeta, przedstawiciel kwartalnika literackiego „Dotyki”
Michał Wieleński – Sewastopol/Ukraina, poeta, wokalista.
Géza Cséby –Węgry, poeta, tłumacz poezji polskiej, eseista, laureat Nagrody Światowego Dnia Poezji UNESCO.
Gizella Csisztay – Węgry, publicystka, na wniosek „Poezji dzisiaj” laureatka tegorocznej Nagrody Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego za przekłady literatury polskiej.
Győrgy Mandics – Węgry, prozaik, eseista.