Przedstawiamy relację filmową ze spotkania poświęconego tłumaczeniu książki „Finneganów tren" Jamesa Joyce'a. W spotkaniu udział wzięli Adam Zdrodowski i Andrzej Sosnowski. Autorem polskiego przekładu „Finnegans Wake" jest Krzysztof Bartnicki. Spotkanie odbyło się w ramach cyklu "Temat lekcji: tłumacz!" [...]

11 maja (piątek) zapraszamy do Muzeum Literatury na spotkanie z Krzysztofem Bartnickim, tłumaczem, autorem najgłośniejszego przekładu książki Jamesa Joyce’a pt. „Finneganów tren”. Z Krzysztofem Bartnickim rozmawiać będzie Jan Gondowicz. Kiedy po nowatorskim, słynącym z techniki strumienia świadomości Ulissesie wydawało się, […]